34岁奥斯卡因心脏问题宣布退役(因心脏状况,34岁奥斯卡宣布结束职业生涯)
Clarifying news request
TA:皇马展现了斗志与整体性,这暂时缓解了阿隆索的下课压力(TA:皇马打出血性与整体配合,阿隆索的帅位压力暂告缓解)
Considering translation tasks
豪门球队赞助商费用曝光!AC米兰2.5亿元 不如曼城和曼联的一半(豪门赞助费大起底:AC米兰仅2.5亿元,不到曼城、曼联的一半)
Clarifying sponsorship details
你认同吗?孔蒂说法鹰防守好,目前其欧冠失球第三多、德甲失球第二多(你同意吗?孔蒂称法鹰防守稳固,但其欧冠失球第三多、德甲失球第二多)
Exploring team nicknames
约纳坦-塔:上半场我们表现出色,下半场则是大家共同忍耐(约纳坦-塔:上半场发挥亮眼,下半场全队一起挺住)
Considering user translation request
世欧预半场:比利吉亚建功,罗马尼亚暂1-0波黑(欧洲预选赛半场:比利吉亚破门,罗马尼亚暂以1-0领先波黑)
看到了:世欧预半场,罗马尼亚暂1-0领先波黑,进球者“比利吉亚”。你想要我补充哪部分信息?
记者:费内巴切有意在冬窗引进罗马前锋多夫比克(记者称费内巴切希望冬窗签下罗马前锋多夫比克)
这个说法里有个明显不对:多夫比克目前效力的是西甲赫罗纳,而不是罗马。此前罗马曾被传过对他感兴趣,但他并未为罗马效力。
舒梅切尔:维拉已经是争冠热门,我有点担心下轮曼联的前景了(舒梅切尔:维拉已成夺冠热门,曼联下轮形势让我担忧)
Clarifying user needs
尼日利亚官方:恩迪迪不会停赛,能够出战民主刚果(尼日利亚官方确认:恩迪迪无需停赛,将出战民主刚果)
Considering user request