奥尼尔是NBA扣篮次数最多的球员，达到了4250次（奥尼尔以4250次扣篮位居NBA历史榜首）
前言：一则“奥尼尔是NBA扣篮次数最多的球员，达到了4250次”的说法在球迷圈层中屡屡出现，不只因为数字夸张，更因为它精准击中了人们对“篮下统治力”的直觉记忆。与其纠结于“统计口径”的差异，不如借题发挥：这串数字到底在描述什么样的奥尼尔？
冲超福将，和晓强三年内先后帮助西海岸、英博、铜梁龙冲超（三年连助西海岸、英博、铜梁龙升超，和晓强堪称冲超福将）
想把这句话扩写成什么？我可以给你：
伊涅斯塔：中场球员当教练更能掌控全局，小法现在做得非常好（伊涅斯塔：中场出身更会统筹全局，小法执教表现出色）
有道理。很多优秀教练出身中场，这和位置特性强相关。
出手后原地劈腿凝视！威少飙中关键三分 国王缩小分差至2分（威少命中关键三分后原地劈腿凝视，国王将分差缩至2分）
前言：当镜头定格在那一瞬，“出手后原地劈腿凝视”不只是一个上镜动作，更像是对比赛势能的宣告。威少飙中关键三分，场馆的音浪刚起，国王缩小分差至2分紧随其后，比分与情绪在同一条时间线上对撞，把这场NBA焦点战的张力推向顶点。
火箭队的低谷时刻：乌度卡时代的惨痛失利（火箭队至暗期：乌度卡掌舵下的连连败绩）
火箭队的低谷时刻：乌度卡时代的惨痛失利
都体：加蒂今天恢复合练，有望入选尤文与卡利亚里的比赛名单（都灵体育报：加蒂今日恢复随队合练，或进入尤文战卡利亚里大名单）
Asking for clarification
加斯佩里尼：希望弗格森能持续证明自己；冬窗我们会进行补强（加斯佩里尼：盼弗格森继续展现价值，冬窗将补强球队）
Interpreting the user's request
经纪人：埃切维里想回河床但曼城不愿意，他会继续留在欧洲（经纪人：埃切维里盼归河床被曼城拦下，将继续在欧洲效力）
Clarifying user request
太阳报：加布里埃尔卷入业余球场冲突，与犯规球员当面对峙（太阳报：加布里埃尔涉业余赛场冲突，与犯规者正面交锋）
你是想了解哪方面？我可以：
世体：阿隆索回归获利物浦球迷热烈欢迎，阿诺德却遭嘘声相待（世体：阿隆索归来获红军拥趸热烈致意，阿诺德反遭嘘声）
英译：Mundo Deportivo: Xabi Alonso was warmly welcomed by Liverpool fans upon his return, while Trent Alexander-Arnold was met with boos.